泰国劳动节的历史及其公务员不放假的原因

每年5月1日,泰国全国放假庆祝劳动节,但其背后的历史远比表面上看到的要复杂。尽管许多人误认为其起源于1932年,但泰国劳动节的正式设立是在1956年。本文将深入探讨这一节日的演变,以及为何公务员无法享受这一假期。

每年5月1日,泰国私营企业停工,银行歇业,数千名工会成员会向政府提交请愿书,尽管这些请愿在过去三十年里大多被忽视。对于曼谷的大多数居民来说,这仅仅意味着一个漫长的周末。然而,泰国国家劳动节(泰语为“วันแรงงานแห่งชาติ”)的背后,隐藏着比功德活动和招聘会所暗示的更为深刻和坎坷的历史。 **并非始于1932年,但基础已奠定** 一个普遍的误解将泰国国家劳动节的起源追溯到1932年,那一年一场不流血的革命结束了君主专制,开启了宪政时代。一些流行的说法甚至错误地将銮披汶·颂堪元帅视为创始人,并将拉玛八世国王误认为当时的在位君主。这两个细节都不准确:銮披汶直到1938年末才成为首相,而拉玛八世则是在1935年才登基。 然而,1932年确实标志着泰国正式劳动行政管理的开端。这一年,泰国设立了就业办公室和劳动部门,并首次在法律上承认了工会。与平民领袖比里·帕侬荣结盟的记者兼活动家他瓦·里提德(Thawat Ritthidet)在当年注册了暹罗电车工人协会,这是泰国历史上第一个获得法律认可的工会。随后,玛卡山铁路车厂、湄南河码头和水泥厂都爆发了罢工,这表明劳工运动已经活跃起来。然而,一个专门的劳动节假日还需要等待24年。 **1956年诞生,一年内更名** 1956年4月20日,一个劳动纪念委员会一致投票决定请求内阁将5月1日定为工人节。当时正值第二次担任首相的銮披汶同意了这一请求。1956年5月1日的首次官方庆祝活动吸引了数万人走上曼谷街头,他们提出了土地改革等诉求。